See clearing on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "cinglera"
},
{
"word": "clignera"
},
{
"word": "recingla"
},
{
"word": "recligna"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\iŋ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ea prononcés /i/ en français",
"orig": "ea prononcés /i/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "accord de clearing"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais clearing (« compensation »)."
],
"forms": [
{
"form": "clearings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la finance",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Louis Simonin, Le Monde américain (1876).",
"text": "Soixante maisons de banque échangent là [à Wall-street] quotidiennement leur papier, et par des virements qu'amènent naturellement les relations d'affaires, arrivent en quelque sorte à payer sans argent. Il a suffi en 1871 de débourser ainsi 5 milliards pour en payer 170, soit 1 pour 34. Cette ingénieuse invention du clearing a été empruntée à l'Angleterre, et ne date à New-York que de 1853. Elle a peine à s'acclimater à Paris, qui est cependant une des premières places monétaires du globe."
},
{
"ref": "Revue des études coopératives, Volume 15, 1935",
"text": "On aboutissait ainsi à une véritable extension sur le plan international du clearing bancaire."
}
],
"glosses": [
"Compensation d’opérations financières ou commerciales."
],
"id": "fr-clearing-fr-noun-6nEjjkLr",
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kli.ʁiŋ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-clearing.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Mathsou-clearing.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-clearing.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Mathsou-clearing.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-clearing.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Reims (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-clearing.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "compensation"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "kliring",
"word": "клиринг"
}
],
"word": "clearing"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "clear"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de clear."
],
"id": "fr-clearing-en-verb-5B2Ns2xE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈklɪə.rɪŋ\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-clearing.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-clearing.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-clearing.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-clearing.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-clearing.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (New Jersey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-clearing.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-clearing.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_(eng)-Persent101-clearing.wav/LL-Q1860_(eng)-Persent101-clearing.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_(eng)-Persent101-clearing.wav/LL-Q1860_(eng)-Persent101-clearing.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Persent101-clearing.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "clearing"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "clearings",
"ipas": [
"\\ˈklɪə.rɪŋz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "clear"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Éclaircissement, clarification."
],
"id": "fr-clearing-en-noun-wvu0okcF"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "a clearing in the woods"
}
],
"glosses": [
"Clairière."
],
"id": "fr-clearing-en-noun-YOOVMjye"
},
{
"glosses": [
"Espace dégagé."
],
"id": "fr-clearing-en-noun-h8zl8mQZ"
},
{
"examples": [
{
"text": "clearing of the land (removing trees and bushes)"
}
],
"glosses": [
"Déblaiement (action of clearing)."
],
"id": "fr-clearing-en-noun-mjsMr7jA"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la finance",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Compensation."
],
"id": "fr-clearing-en-noun-D8eJLMve",
"topics": [
"finance"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais des télécommunications",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Succession d'événements destinés à interrompre la communication et à libérer la ligne."
],
"id": "fr-clearing-en-noun-s0PGJgtE",
"topics": [
"telecommunications"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglais du Royaume-Uni",
"orig": "anglais du Royaume-Uni",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Période durant laquelle les universités appellent les étudiants sur liste d'attente."
],
"id": "fr-clearing-en-noun-uN1wEYzv",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais du football",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Dégagement."
],
"id": "fr-clearing-en-noun-xqUzrgzG",
"topics": [
"soccer"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈklɪə.rɪŋ\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-clearing.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-clearing.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-clearing.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-clearing.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-clearing.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (New Jersey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-clearing.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-clearing.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_(eng)-Persent101-clearing.wav/LL-Q1860_(eng)-Persent101-clearing.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_(eng)-Persent101-clearing.wav/LL-Q1860_(eng)-Persent101-clearing.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Persent101-clearing.wav"
}
],
"word": "clearing"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en anglais",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "clear"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de clear."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈklɪə.rɪŋ\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-clearing.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-clearing.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-clearing.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-clearing.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-clearing.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (New Jersey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-clearing.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-clearing.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_(eng)-Persent101-clearing.wav/LL-Q1860_(eng)-Persent101-clearing.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_(eng)-Persent101-clearing.wav/LL-Q1860_(eng)-Persent101-clearing.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Persent101-clearing.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "clearing"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"forms": [
{
"form": "clearings",
"ipas": [
"\\ˈklɪə.rɪŋz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "clear"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Éclaircissement, clarification."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "a clearing in the woods"
}
],
"glosses": [
"Clairière."
]
},
{
"glosses": [
"Espace dégagé."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "clearing of the land (removing trees and bushes)"
}
],
"glosses": [
"Déblaiement (action of clearing)."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la finance"
],
"glosses": [
"Compensation."
],
"topics": [
"finance"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais des télécommunications"
],
"glosses": [
"Succession d'événements destinés à interrompre la communication et à libérer la ligne."
],
"topics": [
"telecommunications"
]
},
{
"categories": [
"anglais du Royaume-Uni"
],
"glosses": [
"Période durant laquelle les universités appellent les étudiants sur liste d'attente."
],
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais du football"
],
"glosses": [
"Dégagement."
],
"topics": [
"soccer"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈklɪə.rɪŋ\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-clearing.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-clearing.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-clearing.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-clearing.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-clearing.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (New Jersey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-clearing.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-clearing.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_(eng)-Persent101-clearing.wav/LL-Q1860_(eng)-Persent101-clearing.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_(eng)-Persent101-clearing.wav/LL-Q1860_(eng)-Persent101-clearing.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Persent101-clearing.wav"
}
],
"word": "clearing"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cinglera"
},
{
"word": "clignera"
},
{
"word": "recingla"
},
{
"word": "recligna"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\iŋ\\",
"Traductions en russe",
"ea prononcés /i/ en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "accord de clearing"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais clearing (« compensation »)."
],
"forms": [
{
"form": "clearings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français de la finance"
],
"examples": [
{
"ref": "Louis Simonin, Le Monde américain (1876).",
"text": "Soixante maisons de banque échangent là [à Wall-street] quotidiennement leur papier, et par des virements qu'amènent naturellement les relations d'affaires, arrivent en quelque sorte à payer sans argent. Il a suffi en 1871 de débourser ainsi 5 milliards pour en payer 170, soit 1 pour 34. Cette ingénieuse invention du clearing a été empruntée à l'Angleterre, et ne date à New-York que de 1853. Elle a peine à s'acclimater à Paris, qui est cependant une des premières places monétaires du globe."
},
{
"ref": "Revue des études coopératives, Volume 15, 1935",
"text": "On aboutissait ainsi à une véritable extension sur le plan international du clearing bancaire."
}
],
"glosses": [
"Compensation d’opérations financières ou commerciales."
],
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kli.ʁiŋ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-clearing.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Mathsou-clearing.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-clearing.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Mathsou-clearing.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-clearing.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Reims (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-clearing.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "compensation"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "kliring",
"word": "клиринг"
}
],
"word": "clearing"
}
Download raw JSONL data for clearing meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.